<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>مسئولیت ایران و ایرانی در قبال کوبانی</title>
		<description>بحث درباره مسئولیت ایران و ایرانی در قبال کوبانی</description>
		<link>http://www.iranboom.com/iranshahr/tireh-ha/14323-masouliat-irani-irani-dar-ghebal-kobani.html</link>
		<lastBuildDate>Sun, 03 May 2026 03:57:00 +0000</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="http://www.iranboom.com/component/jcomments/feed/com_content/14323.html" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>رضا آقازاده گفت:</title>
			<link>http://www.iranboom.com/iranshahr/tireh-ha/14323-masouliat-irani-irani-dar-ghebal-kobani.html#comment-2606</link>
			<description><![CDATA[با درود،با سپاس از جناب بجنوردی و مقاله خواندنی- تاریخی ایشان مطلبی را برای پژوهش بیشتر حضورتان ارسال میدارم: ایشان در بخش تغییر نامهای ایرانی- کردی به عربی بدست اعراب چنین نوشته اند: "برادران عرب!، بین النهرین شمالی را به علت قرار گرفتن در میان رودهای دجله و فرات؛ جزیره نام نهادند." این نام عربی نیست بلکه معرَّب است از نام "گزیرک" ایرانی. در متن پهلوی شهرستان های ایران به گونه گزیرک آمده، پسان اعراب معرّبش کردند و به گونه جزیره درآمد. استان جزیره در کتاب های جغرافیای تاریخی پس از اسلام دانشمندان ما از جمله کتاب نزهه القلوب حمداله مستوفی به گونه "دیاربکر و ربیعه" نوشته شده است.به نظر می آید آن گونه که نویسنده محترم فرموده اند این نامگذاری عربی نباشد و نام جزیره معرب ایرانی گزیرک باشد. با سپاس و پوزش. رضا آقازاده]]></description>
			<dc:creator>رضا آقازاده</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 22 Oct 2014 10:51:07 +0000</pubDate>
			<guid>http://www.iranboom.com/iranshahr/tireh-ha/14323-masouliat-irani-irani-dar-ghebal-kobani.html#comment-2606</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
